Skład katalogów
i broszur firmowych

Katalogi produktowe, cenniki, broszury, foldery reklamowe —
generowane automatycznie z bazy danych, gotowe do druku offsetowego

multicol graphicx datatool geometry CMYK makeidx
Wyślij materiały do wyceny → Dowiedz się więcej

Katalog, który aktualizuje się sam

Tradycyjny skład katalogu produktowego w InDesignie to tygodnie ręcznej pracy: wklejanie zdjęć, przepisywanie parametrów, formatowanie tabel, korygowanie numeracji. A potem zmienia się jeden produkt i trzeba zaczynać od nowa.

LaTeX odwraca ten model. Dane produktowe — nazwy, opisy, parametry, ceny, ścieżki zdjęć — trzymasz w pliku CSV lub bazie danych. Szablon karty produktowej definiujesz raz. LaTeX automatycznie generuje kompletny katalog: 50 produktów czy 5000, nakład pracy jest ten sam. Aktualizacja? Podmień CSV, przekompiluj. Nowy PDF w minuty, nie w dni.

To podejście sprawdza się szczególnie przy katalogach, które aktualizujesz regularnie (co sezon, co kwartał), mają powtarzalną strukturę (każdy produkt wygląda podobnie) lub istnieją w wielu wersjach językowych. Jeden szablon, wiele wersji — PL, EN, DE, FR — z jednego kliknięcia.

§1.5.1

Rodzaje katalogów i broszur

Każdy typ materiału wymaga innego podejścia do layoutu, proporcji tekstu do grafiki i sposobu prezentacji produktów.

Katalogi produktowe

Wielostronicowe katalogi prezentujące ofertę firmy — od kilkudziesięciu do kilku tysięcy produktów. Karty produktowe ze zdjęciami, opisami, parametrami technicznymi i cenami. Spis treści, indeks produktów, system oznaczeń i kategorii.

multicolgraphicxmakeidxdatatool

Cenniki i taryfikatory

Zestawienia cenowe z podziałem na kategorie, warianty i konfiguracje. Automatyczna kalkulacja cen (netto/brutto, rabaty), tabele porównawcze, warunki handlowe. Regularna aktualizacja z pliku CSV — nowy cennik w minuty zamiast dni.

longtablesiunitxdatatoolCSV

Broszury firmowe

Materiały prezentujące firmę, jej usługi, kompetencje i referencje. Od 4-stronicowych folderów po rozbudowane broszury korporacyjne. Łączenie tekstu, zdjęć, infografik, cytatów i case studies w spójną, atrakcyjną wizualnie całość.

memoirtcolorboxgraphicxwrapfig

Katalogi targowe

Materiały na targi i wystawy — prezentacja nowości, flagowych produktów, przewodnik po stoisku. Wysoka jakość druku, efektowna typografia, duże zdjęcia. Format dostosowany do specyfiki eventu (A4, A5, DL, kwadrat).

layoutCMYKbleedspot

Lookbooki i portfolio

Wizualne katalogi z przewagą zdjęć — portfolio architektoniczne, lookbooki modowe, albumy realizacji. Precyzyjny grid zdjęć, minimalistyczna typografia, duże białe przestrzenie. Format i proporcje dostosowane do charakteru marki.

graphicxgeometryminimalnygrid

Katalogi techniczne

Specjalistyczne katalogi z parametrami technicznymi, rysunkami wymiarowymi, schematami montażowymi i tabelami doboru. Idealne dla producentów komponentów, materiałów budowlanych, urządzeń przemysłowych. Precyzja danych jest krytyczna.

siunitxtikzbooktabstechspec
§1.5.2

Elementy katalogu

Każdy składnik katalogu — od zdjęć po indeksy — przechodzi przez system LaTeX i wychodzi z niego w perfekcyjnej formie.

Zdjęcia produktowe

Profesjonalna obróbka i osadzanie zdjęć: kadrowanie, skalowanie do szablonu, kontrola rozdzielczości (min. 300 DPI), konwersja do CMYK. Automatyczne podpisy i numeracja ilustracji.

Tabele parametrów

Zestawienia techniczne z precyzyjnym formatowaniem: jednostki SI (siunitx), wyrównanie liczb, nagłówki wielopoziomowe, kolorowanie wierszy, łączenie komórek. Czytelne w druku i na ekranie.

Cenniki i kalkulacje

Automatyczne formatowanie cen: netto/brutto, waluta, rabaty, progi cenowe. Import z CSV/Excel — aktualizacja cennika bez ręcznego przepisywania. Warunkowe formatowanie (promocje, wyprzedaże).

Rysunki techniczne

Wektorowe schematy wymiarowe, rzuty, przekroje i rysunki montażowe w TikZ. Schematy elektryczne, hydrauliczne, pneumatyczne. Rysunki ostre w każdej skali — od A4 po banner.

System oznaczeń

Ikony cech (wodoodporność, certyfikaty, klasa energetyczna), kolorowe etykiety kategorii, piktogramy zastosowań. Spójny system wizualny, który ułatwia nawigację po katalogu.

Spisy i nawigacja

Spis treści, indeks produktów, indeks numerów katalogowych, zakładki boczne (thumb indexes), nagłówki z nazwą kategorii. W wersji PDF — klikalny spis treści i hiperłącza wewnętrzne.

§1.5.3

Jak wygląda strona katalogu w LaTeX

Symulacja typowej karty produktowej w katalogu technicznym. Spójny layout, czytelne parametry, profesjonalna typografia.

Pompy ciepła › Powietrze-woda 34
foto
NOWOŚĆ

ThermoAir HPC-12

Pompa ciepła powietrze-woda o mocy 12 kW z inwerterem DC i sterowaniem Wi-Fi.

Moc grzewcza12,4 kW
COP (A7/W35)4,82
Zakres pracy−25°C … +43°C
CzynnikR-290
Klasa energetycznaA+++
📶 🔇 🌿
Nr kat.: HPC-12-INV
foto

ThermoAir HPC-16

Pompa ciepła powietrze-woda o mocy 16 kW z podwójnym sprężarką i zintegrowanym buforem.

Moc grzewcza16,1 kW
COP (A7/W35)4,65
Zakres pracy−25°C … +43°C
CzynnikR-290
Klasa energetycznaA+++
📶 ⚡ 🌿
Nr kat.: HPC-16-DUO
sklad-tekstu.pl — generowano automatycznie z bazy CSV
§1.5.4

Dlaczego LaTeX do katalogów

Przy 10-produktowej broszurze — InDesign wystarczy. Przy katalogach z setkami pozycji, regularnymi aktualizacjami i wieloma wersjami językowymi — LaTeX jest niezastąpiony.

Automatyzacja

Katalog z bazy danych — nie z ręcznego DTP

Dane produktowe (nazwy, opisy, parametry, ceny, ścieżki zdjęć) przechowujesz w pliku CSV lub bazie danych. LaTeX automatycznie generuje karty produktowe z szablonu — 50 produktów czy 5000, nakład pracy jest ten sam. Aktualizacja katalogu sprowadza się do podmiany pliku z danymi.

Spójność

Identyczny layout na każdej stronie

Szablon karty produktowej definiujesz raz. LaTeX gwarantuje, że każdy produkt — niezależnie od długości opisu, liczby parametrów czy proporcji zdjęcia — wygląda spójnie. Żadnego ręcznego dopasowywania, przesuwania ramek, korygowania odstępów.

Druk

PDF gotowy do drukarni od razu

PDF/X z profilem CMYK, spadami (bleed), znacznikami cięcia (crop marks), fontami wektorowymi osadzonymi w dokumencie. Rozdzielczość obrazów kontrolowana automatycznie. Plik gotowy do wysłania do drukarni bez dodatkowej konwersji w Acrobacie.

Wersje

Jeden plik źródłowy — wiele wersji

Z jednego pliku źródłowego generujesz: pełny katalog (druk), skrócony katalog (targi), cennik bez zdjęć (handlowcy), wersję online (hiperłącza, zakładki). Flagi kompilacji decydują, które elementy się pojawią — bez duplikowania plików.

Wielojęzyczność

Katalog w wielu językach z jednego źródła

Pakiet babel obsługuje dziesiątki języków w jednym dokumencie. Tłumaczenia przechowujesz w osobnych plikach — przełączenie języka to zmiana jednego parametru. Idealne dla firm eksportujących na wiele rynków.

Indeksy

Automatyczne spisy i indeksy

Spis treści, indeks produktów, indeks numerów katalogowych, spis oznaczeń — wszystko generowane automatycznie z danych. Dodajesz produkt do bazy, a on pojawia się we właściwej kategorii, w spisie i w indeksie. Zero ręcznej pracy.

§1.5.5

Branże, które obsługujemy

Katalogi produktowe to potrzeba uniwersalna — oto branże, dla których najczęściej składamy katalogi i broszury.

Przemysł i produkcja

Katalogi komponentów, materiałów, narzędzi, maszyn, części zamiennych, urządzeń przemysłowych

Budownictwo

Katalogi materiałów budowlanych, okien, drzwi, armatury, oświetlenia, instalacji

Elektronika i IT

Katalogi podzespołów, urządzeń sieciowych, serwerów, oprogramowania, akcesoriów

Medycyna i farmacja

Katalogi wyrobów medycznych, aparatury diagnostycznej, implantów, sprzętu laboratoryjnego

Gastronomia i FMCG

Katalogi produktów spożywczych, napojów, wyposażenia gastronomii, opakowań

Meble i wnętrza

Katalogi mebli, oświetlenia, tkanin, materiałów wykończeniowych, kolekcje sezonowe

Motoryzacja

Katalogi części, akcesoriów, opon, olejów, narzędzi warsztatowych, flot pojazdów

Chemia i kosmetyki

Katalogi produktów chemicznych, kosmetyków, środków czystości, substancji technicznych

§1.5.6

Proces realizacji

Od materiałów źródłowych do gotowego PDF — jasne etapy, konkretne terminy.

01 1 dzień

Materiały i brief

Wyślij dane produktowe (Excel, CSV, baza danych), zdjęcia, logo, kolory firmowe i opis wymagań (format, objętość, styl). Im kompletniejsze materiały, tym szybsza realizacja i trafniejsza wycena.

02 24 godz.

Wycena i koncepcja

W ciągu 24 godz.: wycena z rozbiciem na elementy (szablon, skład, obróbka zdjęć, druk) + propozycja koncepcji layoutu (format strony, grid, styl kart produktowych). Bezpłatnie.

03 3–5 dni

Makieta

Projektujemy szablon katalogu: strona tytułowa, układ karty produktowej, styl tabel, system oznaczeń, okładka. Składamy próbne strony (2–4 produkty) do akceptacji.

04 1–4 tyg.

Skład właściwy

Generujemy kompletny katalog z danych. Obróbka zdjęć, skład kart produktowych, tabele, indeksy. Przesyłamy PDF z postępem — możesz sprawdzać i zgłaszać uwagi na bieżąco.

05 2–5 dni

Korekta i finalizacja

Wprowadzamy poprawki, aktualizujemy dane, dopracowujemy detale. Na końcu: PDF drukarski (CMYK, spady, crop marks), PDF ekranowy (hiperłącza), opcjonalnie pliki .tex do samodzielnej aktualizacji.

§1.5.7

Najczęściej zadawane pytania

Odpowiedzi na pytania od firm planujących skład katalogu lub broszury.

Czy LaTeX nadaje się do katalogów produktowych? Czy to nie jest narzędzie tylko do nauki?

LaTeX to system składu tekstu, nie „narzędzie naukowe". Służy do tworzenia dowolnych dokumentów wymagających precyzyjnej typografii. W katalogach produktowych jego przewagi są szczególnie widoczne: automatyczne generowanie kart z bazy danych, perfekcyjna spójność layoutu na każdej stronie, PDF gotowy do drukarni bez dodatkowej konwersji. Firmy takie jak producenci komponentów elektronicznych regularnie generują katalogi z tysięcami pozycji w LaTeX.

Czy mogę automatycznie generować katalog z Excela lub bazy danych?

Tak. Dane z Excela eksportujemy do CSV, a LaTeX (pakiet datatool lub csvsimple) automatycznie generuje karty produktowe z szablonu. Każdy wiersz w CSV = jeden produkt w katalogu. Kolumny to: nazwa, opis, parametry, cena, ścieżka zdjęcia. Przy aktualizacji — podmieniasz CSV i kompilujesz. Obsługujemy też JSON i XML.

Ile kosztuje skład katalogu na 200 produktów?

Główny koszt to zaprojektowanie szablonu karty produktowej i konfiguracja automatyzacji (import z CSV, obróbka zdjęć). Przy 200 produktach z gotowymi zdjęciami i danymi w CSV — orientacyjnie 2000–5000 zł netto, w zależności od złożoności layoutu. Przy 2000 produktów — koszt nie rośnie proporcjonalnie, bo generowanie jest automatyczne. Wycena jest bezpłatna.

Czy mogę mieć katalog w kilku językach?

Tak. Tłumaczenia przechowujesz w osobnych plikach CSV (np. produkty_pl.csv, produkty_en.csv, produkty_de.csv). Przełączenie języka to zmiana jednego parametru w pliku głównym. Pakiet babel obsługuje reguły typograficzne każdego języka (dzielenie wyrazów, cudzysłowy, daty). Z jednego szablonu generujesz katalogi PL, EN, DE, FR itd.

Czy zrobicie obróbkę zdjęć produktowych?

Podstawową obróbkę — tak: kadrowanie do szablonu, skalowanie, konwersja do CMYK, kontrola rozdzielczości. Zaawansowaną retuszę (usunięcie tła, korekcja kolorów, fotomontaż) zlecamy partnerowi lub wykonujemy za dodatkową opłatą. Zdjęcia powinny być w rozdzielczości min. 300 DPI w docelowym rozmiarze.

Czy mogę samodzielnie aktualizować katalog w przyszłości?

Tak. Dostarczamy: pliki .tex z szablonami, plik CSV z danymi produktowymi, skrypt kompilacji i instrukcję. Aktualizacja polega na: edycji CSV (dodaj produkt, zmień cenę, zaktualizuj opis), kompilacji jednym poleceniem. Nowy PDF generuje się w sekundy. Potrzebna jest podstawowa znajomość terminala.

W jakich formatach drukujecie katalogi?

Przygotowujemy PDF do druku w dowolnym formacie: A4 (210×297 mm), A5 (148×210 mm), DL (99×210 mm), kwadrat (210×210 mm), niestandardowe formaty wymagane przez drukarnię. Każdy format z odpowiednimi spadami (3–5 mm) i crop marks. Na życzenie przygotowujemy osobno okładkę (z grzbietem) i środek.

Jak szybko da się zaktualizować katalog o nowe produkty?

Jeśli masz gotowy szablon i plik CSV — dodanie 50 nowych produktów to kwestia edycji CSV i kompilacji (minuty). Jeśli nowe produkty wymagają nowego typu karty produktowej lub innego layoutu — 1–3 dni robocze. Regularnych klientów obsługujemy priorytetowo.

Wyślij materiały — wycenimy skład katalogu w 24 godz.

Niezależnie czy to katalog na 50 czy 5000 produktów, broszura firmowa czy cennik — przygotujemy wycenę z rozbiciem na elementy i konkretnym terminem. Wystarczy przesłać dane produktowe, zdjęcia i opis wymagań. Bezpłatnie.

Wyślij materiały →
kontakt@sklad-tekstu.pl

Skład katalogów produktowych i broszur w LaTeX

Profesjonalny skład katalogów produktowych to wyzwanie, które wymaga nie tylko wyczucia typograficznego, ale też systematycznego podejścia do danych. System LaTeX pozwala na automatyczne generowanie kart produktowych z bazy danych (CSV, JSON, XML), co radykalnie skraca czas produkcji i eliminuje błędy ręcznego przepisywania.

Katalog z bazy danych — automatyzacja zamiast DTP

Skład katalogu z bazy danych to najważniejsza przewaga LaTeX nad tradycyjnymi narzędziami DTP. Dane produktowe (nazwa, opis, parametry, cena, zdjęcie) przechowujesz w pliku CSV. LaTeX automatycznie generuje karty produktowe z szablonu — 50 produktów czy 5000, nakład pracy jest identyczny. Aktualizacja katalogu sprowadza się do podmiany pliku z danymi i kompilacji.

Broszury firmowe i materiały marketingowe

Skład broszur firmowych w LaTeX łączy precyzję typograficzną z atrakcyjną formą wizualną. Kolorowe ramki (tcolorbox), ilustracje na pełną stronę, infografiki TikZ, wydzielone cytaty i case studies — wszystko w spójnym szablonie z kolorami firmowymi. PDF gotowy do druku offsetowego lub cyfrowego.

Cenniki — aktualizacja w minuty

Skład cennika w LaTeX to szczególnie efektywne zastosowanie automatyzacji. Ceny, rabaty, progi cenowe — wszystko importowane z CSV. Nowa edycja cennika (kwartalnie, sezonowo) to kwestia podmiany pliku z danymi i kompilacji. Formatowanie cen (netto/brutto, waluta, procent rabatu) jest automatyczne i spójne na każdej stronie.